niedziela, 7 lutego 2010

pobudzający wymiar antycypacyjny działalności parabolicznej Jezusa

czyli
o różnicy między dogmatyką katolicką a teologią posoborową
vel
o różnicy między zrozumiałością a zarozumiałością


ks. dr W. Kalinowski, ks. dr J. Rychlicki
Dogmatyka katolicka
podręcznik do nauki religii w XI klasie
A.D. 1955





Filip J. Rosato
Wprowadzenie do posoborowej teologii sakramentów
A.D. 1998

Publikacją notki na stronie ksiegarni internetowej:
Książka bardzo ważna, gdyż wiele podręczników teologii koncentruje się na ustaleniach dawniejszych, których język nie zawsze jest już zrozumiały.
uzyskano niezamierzony efekt komiczny

Jak widać, Tłumacz powyższej książki musiał w odredakcyjnym przypisie objaśnić czytelnikowi, że autor jednakowoż nie wypisuje herezji - czyż to nie piękne? Nie wiem, jak nasi Czytelnicy, ale ja zdecydowanie pozostanę przy niezrozumiałym języku dawniejszych ustaleń.